Network
Di Betlehem, Hieronimus mendirikan dua biara. Salah satunya diperuntukkan bagi para biarawati di bawah pimpinan St. Paula, dan selanjutnya oleh St. Eustachia. Dua biara itu kemudian dibakar oleh para pengikut bidaah Pelagianisme.
Kendati sangat berduka, Hieronimus terus giat menulis dan mengajar hingga wafat di tahun 420. Ia dinyatakan Gereja sebagai Orang Kudus sekaligus sebagai seorang Pujangga Gereja yang besar. Atas jasa-jasanya, Gereja menetapkan setiap tanggal 30 September sebagai hari peringatan kepada St. Hieronimus.
Santo Hieronimus, Kitab Suci, dan Kita
Barangkali kita tidak pernah membayangkan bagaimana tingkat kesulitan proses menerjemahkan Kitab Suci. Para ahli Kitab Suci yang pernah menerjemahkan Kitab Suci sungguh harus bertekun dan bekerja dengan teliti dan telaten. Mereka berdiskusi lama untuk menemukan istilah - istilah yang pas.
Baca Juga: Renungan Katolik Minggu Biasa XXIV 17 September 2023: Belas Kasih dan Pengampunan
Kita bisa membayangkan bagaimna Santi Hieronimus dapat menerjemahkan Kitab Suci Perjanjian Lama dan Kitab Suci Perjanjian Baru sekaligus. Butuh berapa waktu? Santo Hieronimus menggarapnya 30 tahun.
Selama itu pula, ia bekerja, berdoa, dan bermeditasi di Betlehem. Banyak godaan dan kesulitan di tengah-tengah kesendiriannya, tetapi rahmat Tuhan melindungi dan menguatkannya. Hasil kerjanya yang hebat ini masih dapat kita rasakan hinga saat ini dan dipadang sebagai terjemahan resmi oleh Gereja.
Santo Hieronimus sebelum sampai pada penyelesaian tugas suci penerjemahan Kitab Suci, belajar banyak dari orang-orang suci lainnya seperti Uskup Valerianus, Santo Gregorius dari Nazianse, dan tokoh lainnya.
